Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘Uncategorized’ Category

De 3 a 4

Aquesta tardor no tinc programat cap taller de costura perque en breu passarem de ser tres a ser quatre. Tornaré a ser mare i això em requereix dedicació plena.

Però si voleu continuar posant fil a l´agulla us recomano que seguiu d´aprop la programació dels diferents Centres Cívics i, sobretot, la de La Galeria de la Casa Sagnier, un dels Centres Cívics de Barcelona amb la més amplia i variada programació dedicada al tèxtil:

http://ajuntament.barcelona.cat/ccivics/casasagnier/p/209/la-galeria

Fins aviat!

…………………………………………………………………….

Este otoño no tengo programado ningún taller de costura porque en breve pasaremos de ser tres a ser cuatro. Volveré a ser madre y esto me requiere plena dedicación.

Pero si queréis continuar “poniendo hilo a la aguja” os recomiendo  que sigáis de cerca la programación de los distintos Centros Cívicos y, sobretodo, la de La Galeria de la Casa Sagnier, uno de los Centros Cívicos de Barcelona  con la más amplia y variada programación dedicada al tèxtil: 

http://ajuntament.barcelona.cat/ccivics/casasagnier/p/209/la-galeria

¡Hasta pronto!

 

 

Anuncios

Read Full Post »

article-periodico-aniversari-sedeta-tallers-costura_01

Quina alegria que vam tenir quan l´Esther, alumne del Taller de Costura, ens va portar el retall de “El Periódico”. La fotografia que documentava l´article era de la nostra classe de Costura Creativa i hi sortíem totes posant fil a l´agulla.

L´article parlava de la celebració del 30 aniversari de La Sedeta com a Centre Cívic i destacava el seu gran paper com a espai d´oci  i cultura, on es realitzen activitats per a totes les edats. Llarga vida al Centres Cívics!

article-periodico-aniversari-sedeta-tallers-costura_02

Qué alegría que tuvimos cuando Esther, alumna del Taller de Costura, nos trajo el recorte de “El Periódico”. La fotografía que documentaba el artículo era de nuestra clase de Costura Creativa y salíamos todas con las manos en la masa.

El artículo hablaba de la celebración del 30 aniversario de La Sedeta como Centro Cívico y destacaba su gran papel como espacio de ocio y cultura donde se realizan actividades para todas las edades. ¡Larga vida a los Centros Cívicos!

Read Full Post »

El primer trimestre del 2015 ha estat ple de patchwork, bruses, moneders, roba pels petits, iniciació a la costura, bosses… Tallers de costura plens de nous i antics alumnes amb ganes d´aprendre.

Tot un plaer, com sempre, tornar a compartir els meus coneixements amb tots vosaltres.

✁——————————————————————————

El primer trimestre de 2015 ha estado lleno de patchwork, blusas, monederos, ropa para los pequeños, iniciación a la costura, bolsos… Talleres de costura llenos de nuevos y antiguos alumnos con ganas de aprender.

Todo un placer, como siempre, volver a compartir mis conocimientos con todos vosotros.

Projectes-alumnes-tallers-hivern15-costura-barcelonaProjectes dels alumnes dels tallers de costura

Read Full Post »

En el taller de bosses comencem treballant sobre una bossa bàsica i senzilla, i desprès evolucionem cap a altres volums i formats.
Tothom parteix de la mateixa idea i concepte però sempre es produeixen modificacions sorprenents. Cada alumne aporta la seva part de creativitat per acabar donant vida a la bossa que vol, adaptant mides, disseny i combinacions de teixits. I sempre resulta molt gratificant veure la varietat de bosses que s´arriben a crear.
Cada dia aprenc més dels meus alumnes!
…………………………………………………………….
En el taller de bolsos empezamos trabajando sobre un bolso básico y sencillo, y después evolucionamos hacia otros volúmenes y formatos.
Todos parten de la misma idea y concepto pero siempre se producen modificaciones sorprendentes. Cada alumno aporta su parte de creatividad para acabar dando vida al bolso que quiere, adaptando medidas, diseño y combinaciones de tejidos. Y siempre resulta muy gratificante ver la variedad de bolsas que se llegan a crear.
¡Cada día aprendo más de mis alumnos!

 

Els resultats del Taller de bosses al CC El Sortidor:
Los resultados del Taller de bolsos en el CC El Sortidor:





Els resultats del Taller de bosses a La Galeria del CC Casa Sagnier:
Los resultados del Taller de bolsos en La Galeria del CC Casa Sagnier:











Read Full Post »

Fa més de tres anys que l´Atelier del Raval va emprendre el vol amb la voluntat d’oferir un espai per trobar i crear al cor de Barcelona; ha estat una etapa plena d’aventures i desventures en la que hem viscut un munt d’experiències amb les que hem conegut clients, col·laboradors, alumnes i amics. Gent com tu, que ens heu ajudat a seguir confiant en el nostre projecte i a omplir-lo d’il·lusió.

Malauradament i després de molts esforços ens veiem en la difícil decisió d’haver de tancar; tenim previst “baixar la persiana” el pròxim 31 de maig, fins llavors estarem liquidant tots el que tenim en stock (samarretes, fermalls, llibres…) i també el mobiliari i decoració de la botiga (mirall, taules, estanteries, cadires…). Tots els productes amb un descompte mínim del 50%. Així que si us interessa podeu passar  o donar veus al vostre entorn.

Sobretot us voldríem agrair de nou la vostra col·laboració i dir-vos que ha estat un autèntic plaer haver fet aquest camí amb tots vosaltres, i esperem de tot cor que ens podem retrobar en un futur no molt llunyà.

Mentrestant aquest blog seguirà sent el nostre punt de trobada, així que seguim posant fil a l´agulla!

Hace más de tres años que l´Atelier del Raval emprendió el vuelo con la voluntad de ofrecer un espacio para encontrar y crear en el corazón de Barcelona; ha sido una etapa llena de venturas y desventuras en la que hemos vivido muchas experiencias de las que hemos conocido clientes, colaboradores, alumnos y amigos. Gente como tú, que nos habéis ayudado a seguir confiando en nuestro proyecto y llenarlo de ilusión.

Desgraciadamente y después de muchos esfuerzos nos vemos en la difícil decisión de tener que cerrar, tenemos previsto “bajar la persiana” el próximo 31 de mayo, hasta entonces estaremos liquidando todo lo que tenemos en stock (camisetas, broches, libros…) y también el mobiliario de la tienda (espejos, mesas, estanterías, sillas…). Todos los productos con un descuento mínimo del 50%. Así que si os interesa podéis pasar o dar voces en vuestro entorno.

Sobretodo os queremos agradecer de nuevo vuestra colaboración y deciros que ha sido un auténtico placer haber hecho este camino con todos vosotros y esperamos de todo corazón que nos podamos reencontrar en un futuro no muy lejano.

De momento este blog seguirá siendo nuestro punto de encuentro, así que ¡seguimos manos a la obra!

Read Full Post »

Fantastic Mr. Fox

Una delicia de pel.lícula! Tot un descobriment.
Encara no entenc com se´m va passar per alt en el moment de la seva estrena…


¡Una delicia de película! Todo un descubrimiento.
Todavía no entiendo cómo pudo pasarme por alto en el momento de su estreno….

Read Full Post »

Ja és Nadal! / ¡Ya es Navidad!

Read Full Post »