Porto uns dies enfeinada en un regal d’aniversari molt especial: una bossa decorada amb patchwork per a la meva àvia. Sembla que sóc la única de la família que ha heretat les seves dots creatives i manuals amb el món de la costura i tenia ganes de fer-li una peça dedicada.
………………………………………………………………………………………….
Llevo días ocupada en un regalo de cumpleaños muy especial: una bolsa decorada con patchwork para mi abuela. Parece que soy la única de la familia que ha heredado sus dotes creativas y manuales con el mundo de la costura y tenía ganas de hacerle una pieza dedicada.

Per la combinació de teles de patchwork i pel forro he utilitzat teixits que ja tenia, i la part texana l’he fet reciclant una faldilla que ja no utilitzava.
………………………………………………………………………………………….
Para la combinación de telas de patchwork y para el forro he utilizado tejidos que ya tenía y la parte tejana la he hecho reciclando una falda que ya no utilizaba.

Per cert, em sabríeu dir quants anys ha fet la meva àvia?
………………………………………………………………………………………….
¿Por cierto, sabríais decirme cuántos años ha hecho mi abuela?